333ÌåÓý(CHINA)¹Ù·½ÍøÕ¾

1.? ?INTRODUCTION

DRiV Incorporated s¡¯engage ¨¤ prot¨¦ger votre vie priv¨¦e et ¨¤ s¡¯assurer que nous traitons vos donn¨¦es personnelles avec int¨¦grit¨¦, toujours et conform¨¦ment aux lois applicables en mati¨¨re de protection des donn¨¦es. ?

Lorsque vous visitez nos sites et utilisez nos services, vous nous confiez vos informations personnelles. Dans la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦, nous d¨¦crivons les informations que nous recueillons, la mani¨¨re dont nous les utilisons et les droits dont vous disposez. Nous esp¨¦rons que vous prendrez le temps de lire attentivement notre d¨¦claration de confidentialit¨¦. N¡¯h¨¦sitez pas ¨¤ nous contacter si vous avez des questions sur nos pratiques en mati¨¨re de protection de la vie priv¨¦e. En cas de d¨¦saccord avec certaines dispositions de la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦, nous vous prions de cesser d¡¯utiliser notre site et nos services. Vous pouvez nous contacter en ¨¦crivant ¨¤?[email protected]. ?

Aux fins de la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦, les r¨¦f¨¦rences ¨¤ ??nous??, ??notre?? ou ??nos??, ??DRiV?? font r¨¦f¨¦rence ¨¤ DRiV Incorporated et ¨¤ ses entit¨¦s et filiales dans le monde entier.

2.? ?QUI SOMMES-NOUS ??

DRiV est un fournisseur mondial de premier plan, diversifi¨¦, de produits et de services innovants destin¨¦s aux clients des v¨¦hicules l¨¦gers et utilitaires. Son si¨¨ge social est situ¨¦ au 7450 N. McCormick Blvd. Skokie, Illinois 60076, USA. DRiV est le fournisseur du site web??et est responsable du traitement des donn¨¦es personnelles en rapport avec l¡¯utilisation du site web. Chaque entit¨¦ et filiale de DRiV couverte par la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦ est responsable des informations personnelles qu'elle collecte et traite sur son site.

3.? ?SUR QUOI S'APPLIQUE LA PR?SENTE D?CLARATION DE CONFIDENTIALIT?

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ :?La pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦ s¡¯applique aux informations personnelles recueillies par l¡¯interm¨¦diaire de nos sites web (tels que et/ou tout site web, microsite, site de marque ou application de services, ventes, marketing ou ¨¦v¨¦nements connexes (nous les d¨¦signons collectivement dans la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦ par le terme ??Site??).

4.? ?LES INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS ? VOTRE SUJET

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ :?Nous recueillons des informations personnelles qui nous permettent de vous identifier, telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse ¨¦lectronique ou votre num¨¦ro de t¨¦l¨¦phone. Nous recueillons d¡¯autres informations vous concernant, telles que des informations sur votre connexion Internet, le navigateur que vous utilisez pour acc¨¦der ¨¤ notre site et des d¨¦tails d¡¯utilisation.

Informations que vous nous fournissez

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ :?Nous recueillons les informations personnelles que vous nous fournissez, telles que le nom, l¡¯adresse postale, l¡¯adresse ¨¦lectronique, le num¨¦ro de t¨¦l¨¦phone, les informations de paiement et la correspondance.

• Les informations que vous fournissez en remplissant les formulaires sur notre site. Cela comprend les informations fournies au moment de l¡¯inscription pour utiliser notre site, de l¡¯abonnement ¨¤ notre service, du t¨¦l¨¦chargement de documents ou de la demande de services suppl¨¦mentaires ;
• Informations en rapport avec une demande d¡¯emploi. Nous pouvons vous demander vos ant¨¦c¨¦dents professionnels et les autres qualifications requises par les lois en vigueur ;?
• Les informations que vous fournissez lorsque vous participez ¨¤ un concours ou ¨¤ une promotion que nous parrainons ;
• Enregistrements et copies de votre correspondance avec nous ;
• Vos r¨¦ponses aux enqu¨ºtes que nous envoyons ;
• Les d¨¦tails des transactions que vous effectuez sur notre site, y compris les informations relatives aux paiements ;
• Les informations telles que votre nom, votre identifiant, votre soci¨¦t¨¦ et votre adresse ¨¦lectronique que vous nous fournissez lors de votre inscription ;
• Les contributions des utilisateurs que vous nous fournissez pour publication ou transmission ¨¤ d'autres utilisateurs.

Les informations que nous recueillons gr?ce aux technologies de collecte automatique des donn¨¦es

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦:?Nous recueillons automatiquement des informations telles que l¡¯adresse IP et/ou les caract¨¦ristiques du navigateur et de l¡¯appareil lorsque vous visitez nos sites.

Lorsque vous naviguez et interagissez avec notre site, nous pouvons utiliser des technologies de collecte automatique de donn¨¦es telles que les cookies pour recueillir certaines informations sur votre ¨¦quipement, vos actions de navigation et vos habitudes, notamment :

• Les d¨¦tails de vos visites sur notre site, y compris les donn¨¦es de trafic, les donn¨¦es de localisation, les registres et les ressources auxquelles vous acc¨¦dez et que vous utilisez sur le site.
• Informations sur votre ordinateur et votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, votre syst¨¨me d¡¯exploitation et votre type de navigateur.
• Identit¨¦ internationale des ¨¦quipements mobiles (IMEI);
• Identit¨¦ internationale d¡¯abonn¨¦ mobile (IMSI).

Informations recueillies aupr¨¨s d¡¯autres sources

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ :?Nous pouvons recueillir des donn¨¦es limit¨¦es ¨¤ partir de bases de donn¨¦es publiques, de partenaires commerciaux, de plateformes de m¨¦dias sociaux et d¡¯autres sources ext¨¦rieures.

Nous pouvons obtenir des informations vous concernant ¨¤ partir de sources telles que des bases de donn¨¦es publiques, des partenaires commerciaux communs, des plateformes de m¨¦dias sociaux, ainsi que d'autres tiers. Voici quelques exemples des informations que nous recevons de ces sources:

• Informations sur le profil des m¨¦dias sociaux (votre nom, votre adresse ¨¦lectronique, la ville, l¡¯?tat et le pays o¨´ vous vous trouvez actuellement, les num¨¦ros d¡¯identification de vos contacts, la photo de votre profil, l¡¯URL et toute autre information que vous choisissez de rendre publique) ;
• Les pistes de marketing, les r¨¦sultats de recherche et les liens contenant des informations telles que votre nom, vos coordonn¨¦es et vos int¨¦r¨ºts.

5.? ?LES RAISONS POUR LESQUELLES NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ET LA BASE L?GALE DU TRAITEMENT

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ :?Nous traitons vos informations ¨¤ des fins bas¨¦es sur des int¨¦r¨ºts commerciaux l¨¦gitimes, l¡¯ex¨¦cution de notre contrat avec vous, le respect de nos obligations l¨¦gales, la protection de l¡¯int¨¦r¨ºt vital et/ou le consentement.

Nous utilisons les informations que nous recueillons ou recevons: ?

• Pour faciliter la cr¨¦ation de compte et le processus de connexion.?Pour cr¨¦er un compte afin d¡¯utiliser nos services, nous traitons vos informations personnelles ¨¤ des fins d¡¯enregistrement et de cr¨¦ation de profil.

? ? ??????o Notre base juridique repose sur l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime et/ou le consentement.

• Pour vous envoyer des messages marketing et promotionnels.?Nous et/ou nos partenaires commerciaux tiers pouvons utiliser les informations personnelles que vous nous envoyez ¨¤ des fins de marketing, si cela est conforme ¨¤ vos pr¨¦f¨¦rences en mati¨¨re de marketing. Voir la section intitul¨¦e Vos droits?ci-dessous.

??????????o Nos bases juridiques l¨¦gales reposent sur l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime et/ou le consentement.

• Pour vous envoyer des informations administratives.?Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer des informations sur les produits, les services et les nouvelles fonctionnalit¨¦s et/ou des informations sur les modifications de nos conditions g¨¦n¨¦rales et de nos politiques.

? ? ??????o Nos bases juridiques l¨¦gales reposent sur l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime, l¡¯ex¨¦cution d¡¯une obligation l¨¦gale et/ou l¡¯ex¨¦cution d'une obligation contractuelle.

• Ex¨¦cuter et g¨¦rer vos commandes. Nous pouvons utiliser vos informations pour ex¨¦cuter et g¨¦rer vos commandes, paiements, retours et ¨¦changes effectu¨¦s par l¡¯interm¨¦diaire du site.

? ? ? ? ? o Nos bases juridiques l¨¦gales reposent sur l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime, l¡¯ex¨¦cution d¡¯une obligation l¨¦gale et/ou l¡¯ex¨¦cution d¡¯une obligation contractuelle.

• Pour am¨¦liorer votre exp¨¦rience d'utilisateur et ¨¤ des fins statistiques. Nous pouvons utiliser ces informations pour estimer la taille de notre public et ses habitudes d¡¯utilisation, ainsi que pour enregistrer vos pr¨¦f¨¦rences, ce qui nous permet de personnaliser notre site en fonction de vos int¨¦r¨ºts et de vous reconna?tre lorsque vous revenez sur notre site.

? ? ? ? ? o Notre base juridique repose sur l¡¯int¨¦r¨ºt l¨¦gitime des entreprises.

• Vous fournir une publicit¨¦ cibl¨¦e.?Nous pouvons utiliser vos informations pour d¨¦velopper et afficher un contenu et une publicit¨¦ adapt¨¦s ¨¤ vos int¨¦r¨ºts et/ou ¨¤ votre lieu de r¨¦sidence et pour en mesurer l¡¯efficacit¨¦, ou nous pouvons travailler avec des tiers qui le font. ?

? ? ? ? ? o Nos bases juridiques l¨¦gales reposent sur l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime et/ou le consentement.

• Administrer les tirages au sort et les concours. Nous pouvons utiliser vos informations pour g¨¦rer les tirages au sort et les concours lorsque vous choisissez de participer ¨¤ des concours.

? ? ? ? ? o Nos bases juridiques l¨¦gales reposent sur l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime et/ou le consentement.

• Demander un retour d¡¯information. Nous pouvons utiliser vos informations pour vous demander un retour d¡¯information et pour vous contacter en ce qui concerne la fa?on dont vous utilisez notre site.

? ? ? ? ? o Nos bases juridiques l¨¦gales reposent sur l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime et/ou le consentement.

• Pour prot¨¦ger notre site. ?Nous pouvons utiliser vos informations dans le cadre de nos efforts pour assurer la s¨¦curit¨¦ de notre site (par exemple, pour la surveillance de la fraude, la pr¨¦vention et la protection contre les menaces de cybers¨¦curit¨¦).

? ? ? ? ? o Nos bases juridiques l¨¦gales reposent sur l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime, l¡¯ex¨¦cution d¡¯une obligation l¨¦gale ou la protection de l¡¯int¨¦r¨ºt vital.

• Pour faire respecter nos conditions et nos politiques.

? ? ? ? ? o Nos bases juridiques l¨¦gales reposent sur l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime, l¡¯ex¨¦cution d¡¯une obligation l¨¦gale et/ou l¡¯ex¨¦cution d¡¯un contrat.

• Pour r¨¦pondre aux demandes l¨¦gales et pr¨¦venir les pr¨¦judices. Si nous recevons une citation ¨¤ compara?tre ou une autre demande l¨¦gale, nous pouvons avoir besoin d¡¯inspecter les donn¨¦es que nous d¨¦tenons pour d¨¦terminer comment y r¨¦pondre.

? ? ? ? ? o Notre base juridique l¨¦gale repose sur l¡¯ex¨¦cution d¡¯une obligation l¨¦gale.

• Pour traiter les demandes d¡¯emploi.?Notre site peut contenir des offres d¡¯emploi auxquelles vous pouvez postuler. Les informations personnelles que vous fournissez dans le cadre d¡¯une candidature ¨¤ un emploi ne seront utilis¨¦es qu¡¯¨¤ des fins de recrutement.

? ? ? ? ? o Nos bases juridiques l¨¦gales reposent sur l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime, l¡¯ex¨¦cution d¡¯une obligation l¨¦gale et/ou le consentement.

6.? ?D?CLARATION DU COOKIE

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ :?Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour collecter et stocker vos informations. Vous pouvez trouver plus d¡¯informations sur les diff¨¦rents cookies et les technologies d¡¯analyse que nous utilisons.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont des fichiers texte contenant de petites quantit¨¦s d¡¯informations, qui sont t¨¦l¨¦charg¨¦s sur votre disque dur ou dans la m¨¦moire de votre navigateur web lorsque vous consultez notre site. Les cookies sont utiles pour organiser le contenu et la pr¨¦sentation de notre site et nous permettent de reconna?tre les ordinateurs ou autres appareils qui ont d¨¦j¨¤ visit¨¦ notre site. Les cookies permettent ¨¤ notre site de se souvenir de vos pr¨¦f¨¦rences et nous aident ¨¤ am¨¦liorer votre exp¨¦rience et la convivialit¨¦ de notre site.

Notre site peut ¨¦galement contenir des images ¨¦lectroniques connues sous le nom de balises web - parfois appel¨¦es ??single-pixel gifs?? - qui nous permettent de compter le nombre de visiteurs sur des pages web sp¨¦cifiques.

• Cat¨¦gories de cookies et de technologies similaires que nous utilisons?

Nous avons quatre cat¨¦gories de cookies ou de technologies similaires qui peuvent ¨ºtre utilis¨¦s sur notre site. Nous les classons comme suit : Les cookies strictement n¨¦cessaires, les cookies de performance, les cookies de fonctionnalit¨¦ et de profil et les cookies publicitaires.

?Nous expliquons ci-dessous chacune des cat¨¦gories pour vous aider ¨¤ comprendre ¨¤ quoi elles correspondent.

1.? ?Les cookies strictement n¨¦cessaires

Ces cookies sont essentiels pour les fonctionnalit¨¦s de base du site. Ils vous permettent de vous d¨¦placer sur notre site et d¡¯en utiliser les fonctionnalit¨¦s, notamment en ce qui concerne la recherche d'informations et le passage de commandes. Sans ces cookies, les services que vous avez demand¨¦s ne peuvent ¨ºtre fournis. Ces cookies ne recueillent pas d¡¯informations vous concernant qui pourraient ¨ºtre utilis¨¦es ¨¤ des fins de marketing ou pour se souvenir de vos passages sur l¡¯internet.

Voici quelques exemples de cookies strictement n¨¦cessaires :

- un cookie de panier, qui est utilis¨¦ pour m¨¦moriser les produits que vous souhaitez acheter lorsque vous ajoutez des produits ¨¤ votre panier ou que vous passez au paiement ;

- un cookie de connexion, qui vous permet de vous connecter et g¨¨re votre connexion au site. Ce cookie permet de vous identifier apr¨¨s votre connexion et avant votre d¨¦connexion (session unique) ;

- un cookie de session, qui est n¨¦cessaire pour effectuer la transmission des donn¨¦es et vous fournir le site ;

- un cookie de s¨¦curit¨¦ qui d¨¦tecte les ¨¦checs r¨¦p¨¦t¨¦s de tentatives de connexion ou les abus similaires des sites.

Les cookies strictement n¨¦cessaires ne sont g¨¦n¨¦ralement conserv¨¦s que le temps n¨¦cessaire ¨¤ leur utilisation.

2.? ?Cookies de performance

Ces cookies collectent des informations sur la fa?on dont vous utilisez notre site, telles que les pages que vous consultez le plus souvent et si vous recevez des messages d¡¯erreur de certaines pages. Ils collectent des informations qui sont utilis¨¦es pour am¨¦liorer le fonctionnement du site. Sans ces cookies, nous ne pouvons pas savoir comment notre site fonctionne et apporter des am¨¦liorations pertinentes qui pourraient enrichir votre exp¨¦rience de navigation.

Voici un exemple de cookie de performance : ?

- Google Analytics.

Google Analytics?est un service d¡¯analyse web fourni par Google, Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (??Google??), pour collecter des informations sur l¡¯utilisation de notre site telles que la fr¨¦quence de vos visites, les pages que vous consultez et les actions que vous effectuez sur le site. Nous ne combinons pas les informations collect¨¦es par l¡¯utilisation de Google Analytics avec des informations personnelles.

Vous pouvez emp¨ºcher Google Analytics de vous reconna?tre lors de vos visites ult¨¦rieures sur ce site en d¨¦sactivant ses cookies sur votre navigateur en t¨¦l¨¦chargeant et en installant le Browser-Plug-In suivant :?.

-Hotjar.

Nous utilisons Hotjar de Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malte pour mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et optimiser ce que nous proposons sur le Site. En utilisant la technologie de Hotjar, nous obtenons une meilleure compr¨¦hension des exp¨¦riences de nos utilisateurs (par exemple, combien de temps les utilisateurs passent sur une partie d'un site Web, combien de temps il faut pour remplir certains champs, quels liens sont cliqu¨¦s et le comportement du curseur, etc. .). Cela nous aide ¨¤ adapter nos services aux commentaires de nos utilisateurs. Hotjar utilise des cookies et d'autres technologies pour collecter des informations sur le comportement de nos utilisateurs et leurs appareils (en particulier, l'adresse IP de l'appareil (collect¨¦e et stock¨¦e de mani¨¨re anonyme uniquement), la taille de l'¨¦cran, le type d'appareil (identifiants d'appareil uniques), les informations sur le navigateur utilis¨¦, l'emplacement (pays uniquement), pour afficher notre site Web dans la langue de votre choix). Hotjar stocke ces informations dans un profil d'utilisateur pseudonymis¨¦. Les informations ne sont pas utilis¨¦es par Hotjar pour identifier des utilisateurs individuels ou fusionn¨¦es avec d'autres donn¨¦es sur des utilisateurs individuels. Hotjar supprime automatiquement toutes les adresses IP qu'il traite ou stocke dans les trente (30) jours calendaires. De plus amples informations et les dispositions applicables en mati¨¨re de protection des donn¨¦es de Hotjar sont disponibles sur .

Le traitement est bas¨¦ sur votre consentement conform¨¦ment ¨¤ l'art. 6 (1) 1 lit. un RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement au stockage des donn¨¦es et ¨¤ leur utilisation ¨¤ tout moment. La l¨¦galit¨¦ des traitements de donn¨¦es d¨¦j¨¤ effectu¨¦s n'est pas affect¨¦e par la r¨¦vocation. Vous pouvez vous opposer au stockage d'un profil d'utilisateur et d'informations sur votre visite sur notre site Web par Hotjar ainsi qu'¨¤ l'installation de cookies de suivi Hotjar sur d'autres sites Web en cliquant sur ce lien de d¨¦sactivation /Âá³Ü°ù¾±»å¾±±ç³Ü±ð/³¦´Ç²Ô´Ú´Ç°ù³¾¾±³Ù¨¦/´Ç±è³Ù-´Ç³Ü³Ù.

Hotjar traite vos donn¨¦es dans des pays en dehors de l'UE/EEE, entre autres. Dans de tels cas, Hotjar a conclu des clauses contractuelles types de l'UE avec ses sous-traitants qui permettent le transfert l¨¦gal de donn¨¦es personnelles vers un pays tiers conform¨¦ment ¨¤ la l¨¦gislation europ¨¦enne sur la protection des donn¨¦es. Pour plus d'informations, veuillez visiter et .

3.? ?Fonctionnalit¨¦s et cookies de profil

Ces cookies permettent ¨¤ nos sites de stocker les informations que vous fournissez, telles que vos pr¨¦f¨¦rences, et ils nous aident ¨¤ stocker des informations techniques utiles pour vos interactions avec nos sites. Par exemple, ils se souviennent de votre identifiant (ID) utilisateur et des ¨¦l¨¦ments de votre profil d¡¯utilisateur. Ils s¡¯assurent ¨¦galement que votre exp¨¦rience de l¡¯utilisation du site est pertinente pour vous. Ils peuvent ¨¦galement ¨ºtre utilis¨¦s pour fournir les services que vous avez demand¨¦s, comme regarder une vid¨¦o ou commenter un blog. Ces cookies ne sont pas utilis¨¦s pour suivre votre activit¨¦ de navigation sur d'autres sites web.

Sans ces cookies, notre site ne peut pas se souvenir de vos choix ni personnaliser votre navigation.

4.? ?Les cookies publicitaires et les technologies similaires

Nous pouvons utiliser ces cookies ou des technologies similaires pour diffuser des publicit¨¦s plus pertinentes pour vous. Ils peuvent ¨ºtre utilis¨¦s pour limiter le nombre de fois o¨´ vous voyez une publicit¨¦ ainsi que pour aider ¨¤ mesurer l¡¯efficacit¨¦ de la campagne publicitaire. Ces cookies peuvent suivre vos visites sur d¡¯autres sites web. Sans ces cookies ou d¡¯autres technologies, les publicit¨¦s en ligne que vous rencontrerez seront moins pertinentes pour vous et vos int¨¦r¨ºts.

Par exemple, on utilise un cookie publicitaire ou une technologie similaire que l¡¯on appelle Flashtalking.

Le Flashtalking? est un outil qui nous permet de diffuser des annonces adapt¨¦es aux int¨¦r¨ºts de nos utilisateurs. L¡¯outil est fourni par Flashtalking Inc, 1101 W Fulton Market, Suite 200, Chicago, Illinois 60607, USA.

Le Flashtalking collecte des informations sur les sites web que l¡¯utilisateur visite et sur l¡¯interaction de l'utilisateur avec les publicit¨¦s. Afin de pouvoir identifier l¡¯ordinateur de l¡¯utilisateur, Flashtalking stocke un cookie sur votre ordinateur. En outre, il stocke les adresses IP des utilisateurs sur les serveurs de Flashtalking. Les cookies utilis¨¦s par Flashtalking expirent apr¨¨s deux ans.

Le Flashtalking peut combiner vos informations d¡¯utilisateur avec d¡¯autres informations recueillies aupr¨¨s d¡¯autres sources telles que des sources accessibles au public.

Les utilisateurs ont la possibilit¨¦ de refuser nos cookies Flashtalking via ces liens :

• R¨¦glage de vos pr¨¦f¨¦rences en mati¨¨re de cookies

Vous pouvez modifier les param¨¨tres de votre navigateur pour refuser les cookies. Vous pouvez retirer votre consentement ¨¤ tout moment en modifiant les param¨¨tres de votre navigateur afin de rejeter ou de d¨¦sactiver les cookies, ou en refusant certains cookies gr?ce aux options de refus pr¨¦sent¨¦es ci-dessous. Si vous choisissez de refuser compl¨¨tement les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas profiter pleinement des fonctionnalit¨¦s du site que vous visitez.

Tous les principaux navigateurs offrent des conseils et des orientations pour g¨¦rer les cookies disponibles sur votre navigateur, y compris :

7.? ?COMMENT NOUS PARTAGEONS VOS INFORMATIONS

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ :?Nous ne partageons des informations que lorsque nous avons un int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime, ou un consentement (si le consentement est la base juridique appropri¨¦e), ou lorsque nous devons nous conformer ¨¤ une obligation l¨¦gale, ou lorsque nous devons prot¨¦ger vos droits et ceux d¡¯autrui ou lorsque nous devons ex¨¦cuter un contrat dont vous faites partie. Nous limitons l¡¯acc¨¨s ¨¤ vos informations aux seules personnes qui ont besoin de les utiliser aux fins pr¨¦vues.

Nous ne partageons et ne divulguons vos informations que dans les situations suivantes :

• Respect des lois. Nous pouvons divulguer vos informations lorsque nous sommes l¨¦galement tenus de le faire afin de nous conformer aux lois applicables, aux demandes gouvernementales, ¨¤ une proc¨¦dure judiciaire, ¨¤ une ordonnance du tribunal ou ¨¤ une proc¨¦dure l¨¦gale, comme en r¨¦ponse ¨¤ une ordonnance du tribunal ou ¨¤ une citation ¨¤ compara?tre.
• Prot¨¦ger les int¨¦r¨ºts vitaux et les droits l¨¦gaux. Nous pouvons divulguer vos informations lorsque nous pensons qu¡¯il est n¨¦cessaire d¡¯enqu¨ºter, de pr¨¦venir ou de prendre des mesures concernant des situations impliquant des menaces potentielles ¨¤ la s¨¦curit¨¦ de toute personne, des violations potentielles de nos politiques, des suspicions de fraude, des activit¨¦s ill¨¦gales ou comme preuve dans un litige dans lequel nous sommes impliqu¨¦s. ?
• Vendeurs, consultants et autres prestataires de services tiers. Nous pouvons partager vos informations avec des vendeurs, prestataires de services, entrepreneurs ou agents tiers qui fournissent des services pour nous ou en notre nom et qui ont besoin d¡¯acc¨¦der ¨¤ ces informations pour effectuer le travail. Il s¡¯agit par exemple du traitement des paiements, de l'analyse des donn¨¦es, de l¡¯envoi de courriers ¨¦lectroniques, des services d¡¯h¨¦bergement, du service client¨¨le et des efforts de marketing. Sauf indication contraire dans la pr¨¦sente d¨¦claration, nous ne partageons, vendons, louons ou ¨¦changeons aucune de vos informations personnelles avec des tiers ¨¤ des fins promotionnelles.
• Transferts d'entreprises. Nous pouvons partager ou transf¨¦rer vos informations dans le cadre ou au cours de n¨¦gociations de toute fusion, vente d¡¯actifs de l¡¯entreprise, financement ou acquisition de tout ou partie de notre entreprise ¨¤ une autre soci¨¦t¨¦.
• Annonceurs tiers. Nous pouvons utiliser des publicit¨¦s de tiers, y compris des soci¨¦t¨¦s de m¨¦dias sociaux, pour diffuser des annonces lorsque vous visitez notre site. Ces soci¨¦t¨¦s peuvent utiliser les informations relatives ¨¤ vos visites sur notre site et sur d¡¯autres sites web qui sont contenues dans les cookies et autres technologies de suivi afin de fournir des publicit¨¦s sur les biens et services qui vous int¨¦ressent. Veuillez lire notre?D¨¦claration sur les cookies?pour plus d¡¯informations.?
• ´¡´Ú´Ú¾±±ô¾±¨¦²õ. Nous pouvons partager vos informations avec nos filiales, auquel cas nous exigerons de ces derni¨¨res qu¡¯elles respectent les politiques d¨¦crites dans la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦. Les affili¨¦s comprennent toutes les filiales, les partenaires de coentreprise ou d'autres soci¨¦t¨¦s que nous contr?lons ou qui sont sous contr?le commun avec nous.
• Partenaires commerciaux. Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux pour vous offrir certains produits, services ou promotions.?
• Autres objectifs. Nous pouvons divulguer vos informations personnelles ¨¤ toute autre fin avec votre consentement.
• Utilisateurs publics de notre site. Lorsque vous partagez des informations personnelles (par exemple, en postant des commentaires, des contributions ou d¡¯autres contenus sur notre site) ou interagissez de toute autre mani¨¨re avec les zones publiques du site, ces informations personnelles peuvent ¨ºtre consult¨¦es par tous les utilisateurs et peuvent ¨ºtre diffus¨¦es publiquement en dehors du site.?

8.? ?LA DUR?E DE CONSERVATION DE VOS DONN?ES??

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ : Nous conserverons vos donn¨¦es personnelles pendant la dur¨¦e exig¨¦e par la loi applicable ou aussi longtemps qu¡¯il est raisonnablement n¨¦cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons obtenues, comme indiqu¨¦ dans la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦.

Notre p¨¦riode de conservation est d¨¦termin¨¦e par les obligations l¨¦gales et r¨¦glementaires applicables, la dur¨¦e de notre relation commerciale avec vous, votre employeur ou une autre partie associ¨¦e et l¡¯int¨¦r¨ºt commercial l¨¦gitime. Par exemple, si vous soumettez une demande d'emploi par l¡¯interm¨¦diaire de notre site, nous pouvons ¨ºtre tenus par la loi de conserver les informations pendant une p¨¦riode sp¨¦cifique, par exemple trois ans ou plus selon le pays.?

Lorsque vos informations ne sont plus n¨¦cessaires ¨¤ des fins commerciales ou qu¡¯une loi ne nous oblige pas ¨¤ les conserver, nous les anonymisons de mani¨¨re irr¨¦versible ou nous les d¨¦truisons de mani¨¨re s¨¦curis¨¦e. Dans certains cas, cependant, nous pouvons conserver vos informations personnelles pendant des p¨¦riodes plus longues si nous avons des raisons de croire qu¡¯il existe une probabilit¨¦ de litige, en cas de plainte ou s¡¯il existe une autre raison commerciale valable de croire que les informations seront n¨¦cessaires ¨¤ l¡¯avenir.

9.? ?LES TRANSFERTS INTERNATIONAUX?

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ : Dans le cadre de nos activit¨¦s, nous pouvons recueillir, transmettre et stocker vos informations personnelles aux ?tats-Unis d¡¯Am¨¦rique et les transf¨¦rer ¨¤ nos filiales dans d¡¯autres pays o¨´ nous sommes pr¨¦sents, y compris les pays en dehors de l¡¯Espace ¨¦conomique europ¨¦en (EEE).

Nous sommes une entreprise mondiale avec un certain nombre d¡¯entit¨¦s juridiques dans diff¨¦rentes juridictions. Chaque entit¨¦ est responsable des informations personnelles qu¡¯elle recueille et traite. De temps en temps, nous pouvons avoir besoin de partager vos informations personnelles avec nos entit¨¦s, filiales, vendeurs ou partenaires qui peuvent ¨ºtre situ¨¦s en dehors du pays ou de la r¨¦gion o¨´ vos informations personnelles ont ¨¦t¨¦ recueillies ¨¤ l¡¯origine. Nous pouvons autoriser nos prestataires de services, qui peuvent ¨ºtre situ¨¦s en dehors du pays o¨´ vous vous trouvez, ¨¤ acc¨¦der ¨¤ vos informations personnelles afin de fournir un service en notre nom. Nous pouvons ¨¦galement proc¨¦der ¨¤ d'autres divulgations de vos informations personnelles ¨¤ l¡¯¨¦tranger, par exemple si nous recevons une demande l¨¦gale d'un organisme r¨¦pressif ¨¦tranger.

Nous prendrons toujours des mesures pour que tout transfert international d¡¯informations personnelles soit soigneusement g¨¦r¨¦ afin de prot¨¦ger vos droits et vos int¨¦r¨ºts:

• Pour les personnes au sein de l¡¯Union europ¨¦enne, nous ne transf¨¦rerons vos informations personnelles qu¡¯aux pays reconnus comme offrant un niveau de protection juridique ad¨¦quat ou dans lesquels nous pouvons ¨ºtre s?rs que d'autres dispositions sont en place pour prot¨¦ger vos droits en mati¨¨re de vie priv¨¦e.
• Les transferts au sein de nos entit¨¦s / affili¨¦es et de leurs bureaux ¨¤ l¡¯¨¦tranger seront ¨¦galement couverts par un m¨¦canisme de transfert approuv¨¦, tel que les clauses contractuelles types, adopt¨¦ par la Commission europ¨¦enne. Ce m¨¦canisme de transfert comporte des protections contractuelles sp¨¦cifiques con?ues pour garantir que vos informations personnelles re?oivent un niveau de protection ad¨¦quat et coh¨¦rent.
• Les transferts aux prestataires de services et autres tiers seront toujours prot¨¦g¨¦s par des engagements contractuels et, le cas ¨¦ch¨¦ant, par des garanties suppl¨¦mentaires.
• Toute demande d¡¯information que nous recevons de la part des services r¨¦pressifs ou des r¨¦gulateurs sera soigneusement examin¨¦e avant que les donn¨¦es personnelles ne soient divulgu¨¦es.?

10.? ?S?CURIT?

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ : Nous nous engageons ¨¤ garantir la s¨¦curit¨¦ de vos donn¨¦es personnelles. Afin d¡¯emp¨ºcher tout acc¨¨s, modification ou divulgation non autoris¨¦s, nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles appropri¨¦es pour prot¨¦ger vos donn¨¦es personnelles.

Nous appliquons des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables et appropri¨¦es telles que le cryptage aux normes du secteur, les outils d¡¯authentification, les contr?les d¡¯acc¨¨s, les pare-feu, les engagements contractuels et les syst¨¨mes de d¨¦tection et de pr¨¦vention des intrusions pour prot¨¦ger la s¨¦curit¨¦ des donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel. En raison de la nature de la communication sur Internet, nous ne pouvons pas offrir de garantie contre la perte ou l¡¯utilisation abusive des donn¨¦es personnelles transmises. Si, malgr¨¦ tous nos efforts, une violation de donn¨¦es se produit, nous prendrons toutes les mesures appropri¨¦es et opportunes pour limiter les dommages.

En cas de violation des donn¨¦es, susceptible d¡¯entra?ner un risque ¨¦lev¨¦, et en fonction des circonstances, nous vous informerons des mesures de correction ¨¤ prendre pour ¨¦viter tout autre dommage. Nous informerons ¨¦galement la ou les autorit¨¦s de contr?le comp¨¦tentes sans retard injustifi¨¦.

11.? ?VOS DROITS?

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦:?Dans certaines r¨¦gions, telles que l¡¯Espace ¨¦conomique europ¨¦en, vous disposez de droits qui vous permettent d¡¯acc¨¦der ¨¤ vos informations personnelles et de les contr?ler plus facilement. Pour les autres utilisateurs, les droits qui s'¡¯appliquent ¨¤ vous d¨¦pendent des lois de votre pays de r¨¦sidence. Nous vous aiderons ¨¤ exercer les droits auxquels vous avez droit conform¨¦ment au droit applicable.?

Selon le pays ou la r¨¦gion o¨´ vous vous trouvez, vous pouvez avoir certains droits en tant qu¡¯individu, que vous pouvez exercer en relation avec les donn¨¦es personnelles que nous d¨¦tenons ¨¤ votre sujet. Si vous faites une demande pour exercer l¡¯un de vos droits, nous nous r¨¦servons le droit de vous demander une preuve de votre identit¨¦. Nous le faisons pour prot¨¦ger vos droits et votre vie priv¨¦e.

En g¨¦n¨¦ral, vous avez les droits suivants :?

Le droit d¡¯acc¨¨s?

Vous avez le droit de recevoir une confirmation du traitement de vos donn¨¦es, une copie de vos donn¨¦es, le cas ¨¦ch¨¦ant, et des informations sur les finalit¨¦s du traitement. Vous pouvez avoir le droit de savoir ¨¤ qui nous divulguons vos donn¨¦es, si nous les transf¨¦rons ¨¤ l¡¯¨¦tranger, comment nous les prot¨¦geons, combien de temps nous les conservons, quels sont vos droits, d¡¯o¨´ nous les avons obtenues et comment vous pouvez d¨¦poser une plainte.?

Le droit de rectification

Si les informations personnelles que nous d¨¦tenons ¨¤ votre sujet sont inexactes ou incompl¨¨tes, vous pouvez demander ¨¤ ce qu'elles soient corrig¨¦es.??

Le droit ¨¤ l¡¯effacement

Si vous retirez votre consentement (lorsque le consentement ¨¦tait la base juridique que nous avons utilis¨¦e pour traiter vos informations personnelles), si vous r¨¦siliez un contrat avec nous ou si vous pensez que les informations personnelles ne sont plus n¨¦cessaires aux fins pour lesquelles elles ont ¨¦t¨¦ collect¨¦es, vous pouvez demander ¨¤ ce que vos donn¨¦es soient supprim¨¦es. Nous nous efforcerons d¡¯honorer votre demande, mais il nous faudra parfois mettre en balance votre demande avec d¡¯autres facteurs, tels que certaines obligations r¨¦glementaires, qui peuvent nous emp¨ºcher de supprimer les donn¨¦es.??

Le droit de limiter le traitement

Vous pouvez nous demander de limiter vos donn¨¦es personnelles dans certaines situations. Cela signifie que nous pouvons toujours conserver vos informations personnelles, mais que nous ne pourrons plus les utiliser. Vous pouvez nous demander de limiter vos donn¨¦es personnelles ¨¤ certains endroits :

• L¡¯exactitude des donn¨¦es est contest¨¦e ; cela nous permettra de v¨¦rifier leur exactitude ;
• Le traitement est ill¨¦gal, mais vous ne voulez pas qu¡¯il soit effac¨¦ ;?
• Les donn¨¦es ne sont plus n¨¦cessaires pour les objectifs pour lesquels elles ont ¨¦t¨¦ collect¨¦es ; nous avons besoin des donn¨¦es pour ¨¦tablir, exercer ou d¨¦fendre des actions en justice ; ou
• Vous avez exerc¨¦ votre droit d¡¯opposition au traitement et nous sommes en train de v¨¦rifier s¡¯il existe des raisons valables de donner suite ou non ¨¤ la demande.

Il est important de souligner que nous pouvons continuer ¨¤ utiliser vos informations personnelles suite ¨¤ une demande de restriction, lorsque nous disposons d¡¯une base juridique valable telle que votre consentement ou lorsque nous devons ¨¦tablir, exercer ou d¨¦fendre des revendications juridiques ou lorsque nous devons prot¨¦ger les droits d¡¯une autre personne.?

Le droit ¨¤ la portabilit¨¦ des donn¨¦es??

Si nous nous sommes appuy¨¦s sur votre consentement pour collecter vos donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel ou si nous nous sommes appuy¨¦s sur un accord contractuel pour traiter vos donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel, vous pouvez nous demander de transf¨¦rer vos donn¨¦es ¨¤ caract¨¨re personnel, si possible, ¨¤ vous ou ¨¤ un autre tiers de votre choix.??

Le droit d¡¯objection?

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles lorsque le traitement est n¨¦cessaire ¨¤ la r¨¦alisation de nos int¨¦r¨ºts l¨¦gitimes, en particulier lorsque votre int¨¦r¨ºt ou les droits et libert¨¦s fondamentaux l¡¯emportent sur notre int¨¦r¨ºt. Vous avez le droit de vous opposer ¨¤ ce que nous traitions vos informations personnelles ¨¤ des fins de marketing direct ou que nous les partagions avec des tiers ¨¤ leurs propres fins de marketing direct.

Le droit de ne pas ¨ºtre soumis ¨¤ une prise de d¨¦cision automatis¨¦e?

Vous avez le droit de ne pas ¨ºtre soumis ¨¤ une d¨¦cision fond¨¦e uniquement sur un traitement automatis¨¦, qui peut affecter vos droits l¨¦gaux, comme le profilage. Nous n¡¯effectuons pas de prise de d¨¦cision automatis¨¦e sur notre site.?

Le droit de retirer son consentement?

Vous avez le droit de retirer votre consentement ¨¤ tout moment si nous?nous sommes appuy¨¦s sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles. Vous pouvez nous ¨¦crire ¨¤ l¡¯adresse suivante?[email protected]?pour nous informer de votre retrait de consentement. Bien que nous fassions de notre mieux pour honorer votre droit, il peut arriver que nous devions ¨¦valuer votre demande par rapport aux droits et libert¨¦s d¡¯autres personnes susceptibles d'¨ºtre l¨¦s¨¦es afin de d¨¦terminer si nous pouvons acc¨¦der ¨¤ votre demande.?

Le droit de se plaindre

Si vous r¨¦sidez dans l¡¯Espace ¨¦conomique europ¨¦en et que vous pensez que nous traitons ill¨¦galement vos informations personnelles ou si vous n'¨ºtes pas satisfait de nos r¨¦ponses, vous avez le droit de vous plaindre aupr¨¨s de votre autorit¨¦ locale de contr?le de la protection des donn¨¦es. Vous trouverez leurs coordonn¨¦es ici :

Comment exercer vos droits

Veuillez nous contacter en utilisant les informations de la section???Contactez-nous??, ci-dessous. Nous r¨¦pondrons ¨¤ votre demande dans les meilleurs d¨¦lais et r¨¦pondrons ¨¤ votre demande dans un d¨¦lai d¡¯un?mois?¨¤ compter de la r¨¦ception de la demande. Dans certains cas, il se peut que nous ne puissions pas r¨¦pondre ¨¤ votre demande dans un d¨¦lai d¡¯un mois. Dans ce cas, nous vous en tiendrons inform¨¦, mais, en tout ¨¦tat de cause, nous ne r¨¦pondrons pas ¨¤ votre demande dans un d¨¦lai sup¨¦rieur ¨¤ ?trois mois.?

Les utilisateurs ayant un compte enregistr¨¦ peuvent mettre ¨¤ jour leurs param¨¨tres d¡¯utilisateur, leurs profils, les param¨¨tres de leur organisation et les inscriptions aux ¨¦v¨¦nements en se connectant ¨¤ leur compte et en modifiant leurs param¨¨tres ou leurs profils.?

12.? ?ENFANTS

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ :?Nous nous sommes engag¨¦s ¨¤ prot¨¦ger la vie priv¨¦e des enfants sur l¡¯internet. Nous nous conformons ¨¤ la loi sur la protection de la vie priv¨¦e des enfants en ligne (Children¡¯s Online Privacy Protection Act) aux ?tats-Unis, et ¨¤ des lois similaires dans le monde entier.

Notre site n¡¯est pas destin¨¦ aux enfants. La d¨¦finition des ??enfants/enfant?? est soumise aux lois et r¨¨glements de la juridiction dans laquelle vous vous trouvez. Aucun enfant ne peut nous fournir d¡¯informations sur le site. Nous ne recueillons pas sciemment d¡¯informations personnelles aupr¨¨s des enfants. Si nous apprenons que nous avons recueilli des informations personnelles sur des enfants, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations sans d¨¦lai.?

13.? ?DES LIENS VERS LES M?DIAS SOCIAUX ET D'AUTRES SITES WEB

¸é¨¦²õ³Ü³¾¨¦ :?Nous utilisons les m¨¦dias sociaux pour communiquer avec le public. Parmi les comptes que nous g¨¦rons actuellement, citons LinkedIn, Twitter, Facebook, Instagram et YouTube. Nous avons plac¨¦ des boutons ou des liens vers ces plateformes de m¨¦dias sociaux sur notre site pour faciliter le partage de contenu et promouvoir la notori¨¦t¨¦ de la marque.

Chacun de ces services de m¨¦dias sociaux dispose de sa propre politique de protection des donn¨¦es. Lorsque vous cliquez sur un lien ou un bouton pour acc¨¦der ¨¤ un site de m¨¦dias sociaux, vous quittez notre site et l'entreprise de m¨¦dias sociaux sur laquelle vous avez cliqu¨¦ traite vos donn¨¦es.

Notre site peut contenir des liens vers d¡¯autres sites web, produits et services de tiers. Nous n¡¯avons aucune responsabilit¨¦ quant ¨¤ ces sites web, produits et services, et leurs politiques. Nous n¡¯avons ¨¦galement aucune responsabilit¨¦ quant ¨¤ leur collecte ou autre traitement de vos informations personnelles. Les pratiques de ces tiers en ce qui concerne les informations collect¨¦es par le biais de leurs sites web, produits ou services sont r¨¦gies par leurs propres politiques de confidentialit¨¦. Nous vous encourageons vivement ¨¤ lire et ¨¤ comprendre les politiques de confidentialit¨¦ de ces tiers.

14.? ?DROIT ? LA VIE PRIV?E EN CALIFORNIE

La section 1798 du code civil californien permet aux r¨¦sidents de la Californie de demander aux entreprises avec lesquelles ils ont une relation d¡¯affaires ¨¦tablie de fournir certaines informations sur le partage de donn¨¦es personnelles par les entreprises avec des tiers ¨¤ des fins de marketing direct. Nous ne partageons aucune donn¨¦e personnelle des consommateurs californiens avec des tiers ¨¤ des fins de marketing direct sans le consentement des consommateurs. Pour plus d¡¯informations sur vos droits en mati¨¨re de protection de la vie priv¨¦e des consommateurs en Californie, cliquez?

15.? ?NOUS CONTACTER?

Si vous avez des questions relatives ¨¤ la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦, des inqui¨¦tudes sur la mani¨¨re dont nous traitons vos informations personnelles ou pour exercer vos droits concernant vos donn¨¦es personnelles, veuillez nous contacter ¨¤ l¡¯adresse suivante??

Bureau de la protection de la vie priv¨¦e de la DRiV??

Attention : The Privacy Officer
7450 N. McCormick Blvd. Skokie, Illinois 60076, USA
Email :?[email protected]

16.? ?Modifications apport¨¦es ¨¤ la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦

Nous pouvons modifier ou mettre ¨¤ jour la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦ de temps ¨¤ autre. Si nous modifions la pr¨¦sente d¨¦claration de confidentialit¨¦, nous vous en informerons en publiant une d¨¦claration mise ¨¤ jour sur notre site. Lorsque des changements auront une incidence fondamentale sur la nature du traitement ou auront un impact substantiel sur vous, nous vous en informerons suffisamment ¨¤ l¡¯avance pour que vous puissiez exercer vos droits ¨¦ventuels (par exemple, vous opposer au traitement).

Derni¨¨re mise ¨¤ jour le 19 Octobre 2022

?