China (ÖÐÎÄ)
India
European Union (English)
Belgi? (Nederlands)
Belgique (Fran?ais)
?esko (?esk¨¢ republika)
Deutschland (Deutsch)
Espa?a (Espa?ol)
France (Fran?ais)
Italia (Italiano)
Morocco (Fran?ais)
Nederland (Nederlands)
Polska (polski)
Portugal (Portugu¨ºs)
§²§å§ã§ã§Ü§Ú§Û (§²§à§ã§ã§Ú§ñ)
Saudi Arabia (English)
South Africa (English)
Tunisia (Fran?ais)
United Arab Emirates
United Kingdom
§µ§Ü§â§Ñ?§ß§Ñ (§µ§Ü§â§Ñ?§ß§ã§î§Ü§Ñ)
United States
Mexico (Espa?ol)
Canadatableaux d'analyse de pannes
Bonne visibilit¨¦
Un essuyage parfait?? Vous utilisez s?rement des balais d'essuie-glaces Champion neufs. Une ou deux petites tra?n¨¦es sur les c?t¨¦s du pare-brise sont acceptables.
Soul¨¨vement d? au vent
Si l'essuie-glace ??manque?? certaines parties du pare-brise ¨¤ grande vitesse, remplacez les balais d'essuie-glaces et v¨¦rifiez que les bras?d'essuie-glaces ne sont pas endommag¨¦s ou us¨¦s. Remplacez-les si n¨¦cessaire.
Zones non essuy¨¦es
La d¨¦t¨¦rioration de la tringlerie des balais d'essuie-glaces ou une r¨¦duction de la pression des essuie-glaces peut entra?ner un essuyage incomplet de certaines parties du pare-brise.
Petites tra?n¨¦es permanentes
Plusieurs tra?n¨¦es r¨¦currentes dans la partie centrale du parebrise indiquent que l'essuie-glace doit ¨ºtre remplac¨¦. Nous recommandons de remplacer vos balais d'essuie-glaces d¨¨s que possible.
Pr¨¦sence d'un voile
La non-utilisation des balais d'essuie-glaces peut entra?ner des d¨¦formations de la l¨¨vre des balais et provoquer un effet de voile sur le pare-brise, ce qui est particuli¨¨rement dangereux la nuit. Remplacez vos balais d'essuie-glaces d¨¨s que possible.
Essuyage saccad¨¦
La d¨¦formation des balais d'essuie-glaces, l'usure de la tringlerie ou des bras d'essuie-glaces peuvent provoquer des ¨¤-coups pendant l'essuyage du parebrise et laisser des tra?n¨¦es radiales. Remplacez vos balais d'essuie-glaces et d'autres pi¨¨ces au besoin.
Bruit
Des balais d'essuie-glaces bruyants peuvent indiquer que les balais sont d¨¦form¨¦s ou durcis, ou encore que la structure des balais d'essuie-glaces est us¨¦e. Il est temps de les remplacer.
Lignes ou bandes
Le caoutchouc des balais s'use ou se d¨¦t¨¦riore avec le temps, ce qui entra?ne la formation de larges bandes de parebrise non essuy¨¦es. Remplacez vos balais d'essuie-glaces le plus t?t possible.
Bonne visibilit¨¦
Un essuyage parfait?? Vous utilisez s?rement des balais d'essuie-glaces Champion neufs. Une ou deux petites tra?n¨¦es sur les c?t¨¦s du pare-brise sont acceptables.
Soul¨¨vement d? au vent
Si l'essuie-glace ??manque?? certaines parties du pare-brise ¨¤ grande vitesse, remplacez les balais d'essuie-glaces et v¨¦rifiez que les bras?d'essuie-glaces ne sont pas endommag¨¦s ou us¨¦s. Remplacez-les si n¨¦cessaire.
Zones non essuy¨¦es
La d¨¦t¨¦rioration de la tringlerie des balais d'essuie-glaces ou une r¨¦duction de la pression des essuie-glaces peut entra?ner un essuyage incomplet de certaines parties du pare-brise.
Petites tra?n¨¦es permanentes
Plusieurs tra?n¨¦es r¨¦currentes dans la partie centrale du parebrise indiquent que l'essuie-glace doit ¨ºtre remplac¨¦. Nous recommandons de remplacer vos balais d'essuie-glaces d¨¨s que possible.
Pr¨¦sence d'un voile
La non-utilisation des balais d'essuie-glaces peut entra?ner des d¨¦formations de la l¨¨vre des balais et provoquer un effet de voile sur le pare-brise, ce qui est particuli¨¨rement dangereux la nuit. Remplacez vos balais d'essuie-glaces d¨¨s que possible.
Essuyage saccad¨¦
La d¨¦formation des balais d'essuie-glaces, l'usure de la tringlerie ou des bras d'essuie-glaces peuvent provoquer des ¨¤-coups pendant l'essuyage du parebrise et laisser des tra?n¨¦es radiales. Remplacez vos balais d'essuie-glaces et d'autres pi¨¨ces au besoin.
Bruit
Des balais d'essuie-glaces bruyants peuvent indiquer que les balais sont d¨¦form¨¦s ou durcis, ou encore que la structure des balais d'essuie-glaces est us¨¦e. Il est temps de les remplacer.
Lignes ou bandes
Le caoutchouc des balais s'use ou se d¨¦t¨¦riore avec le temps, ce qui entra?ne la formation de larges bandes de parebrise non essuy¨¦es. Remplacez vos balais d'essuie-glaces le plus t?t possible.